As wildfire damage climbs to $40 billion, homeowners face higher insurance costs