The bond market’s new calm isn’t because concerns about Trump’s agenda are gone