Denny’s stock heads for its biggest gain in decades after the best of multiple buyout bids is accepted