AMC beats revenue expectations despite third-quarter softness. The stock is climbing.